1 00:00:06,450 --> 00:00:10,450 Este programa contiene algún lenguaje fuerte. 2 00:00:24,450 --> 00:00:26,450 ¿Graham? 3 00:00:28,450 --> 00:00:30,450 Graham. ¿Qué? 4 00:00:30,450 --> 00:00:32,450 ¿Cómo se activa esto? 5 00:00:32,450 --> 00:00:34,450 Está encendido. ¿Cómo se graba? 6 00:00:34,450 --> 00:00:36,450 Presione el botón. 7 00:00:38,450 --> 00:00:41,450 ¿Éste? Sí. 8 00:00:41,450 --> 00:00:44,450 Oh, ¿por qué está encendida la luz? Está en stand-by. 9 00:00:44,450 --> 00:00:46,450 Ah, claro. 10 00:00:47,450 --> 00:00:48,450 ¿Tam-Tam? 11 00:00:50,450 --> 00:00:52,450 Tam-Tam, cuando digo vete, 12 00:00:52,450 --> 00:00:56,450 quiero que me expliques que dia es y quién viene. ¿Bueno, amor? 13 00:00:56,450 --> 00:00:58,450 ¿Por qué? Bueno, entonces tenemos un registro de ello. 14 00:00:58,450 --> 00:01:00,450 No querrás olvidarlo, ¿verdad? 15 00:01:00,450 --> 00:01:03,450 Espera, déjame encontrar el botón nuevamente. Bien. 16 00:01:04,450 --> 00:01:06,450 Y... 17 00:01:07,450 --> 00:01:08,450 ..vete... 18 00:01:10,450 --> 00:01:13,450 Bien hecho, Tam-Tam. 19 00:01:13,450 --> 00:01:15,450 ¿Quieres volver a verlo? No, gracias. 20 00:01:15,450 --> 00:01:18,450 Está bien. Lo veré más tarde. 21 00:01:27,450 --> 00:01:29,450 No puedo hacerlo. ¿Dónde está la bomba? 22 00:01:29,450 --> 00:01:30,450 ¿Qué quieres decir con que no puedes hacerlo? 23 00:01:30,450 --> 00:01:32,450 Son estos estúpidos y largos. 24 00:01:32,450 --> 00:01:34,450 Bueno, estíralo, Graham. Estíralo. 25 00:01:34,450 --> 00:01:35,450 ¡Sólo tráeme la bomba! 26 00:01:35,450 --> 00:01:38,450 ¡Te dije que los hicieras anoche! 27 00:01:39,450 --> 00:01:41,450 Él está aquí. Graham, ¡Dios mío! 28 00:01:41,450 --> 00:01:43,450 Muy bien, cálmate. Él es sólo de carne y hueso. 29 00:01:43,450 --> 00:01:45,450 Lo sé, ¡pero en nuestra casa! Graham, Dios mío. 30 00:01:45,450 --> 00:01:47,450 Sus excrementos son marrones, ¿no? 31 00:01:47,450 --> 00:01:49,450 Ah, Graham. Bueno... 32 00:01:49,450 --> 00:01:50,450 ¡Está aquí, Tammy! 33 00:01:52,450 --> 00:01:54,450 Hola. Entra. 34 00:01:54,450 --> 00:01:55,450 Ella acaba de pasar por aquí. 35 00:01:55,450 --> 00:01:59,450 ¿Nos encontraste bien, entonces? Sí, no hay problema. 36 00:01:59,450 --> 00:02:01,450 Oh, esta es mi esposa, Jan. 37 00:02:01,450 --> 00:02:02,450 ¡Ah! 38 00:02:02,450 --> 00:02:04,450 Hola. Frankie Parsons. 39 00:02:04,450 --> 00:02:05,450 ¡Lo sé! 40 00:02:05,450 --> 00:02:08,450 Ella es una gran admiradora tuya. ¡Ah, Graham! 41 00:02:08,450 --> 00:02:11,450 Encantado de conocerte. Tienes unos ojos bonitos. 42 00:02:11,450 --> 00:02:12,450 ¡Oh! 43 00:02:12,450 --> 00:02:15,450 Conoces a Sally de Make A... 44 00:02:15,450 --> 00:02:18,450 Creador de deseos Reino Unido. Hablamos por teléfono. 45 00:02:18,450 --> 00:02:20,450 Hola. Dios mío, qué casa tan bonita. 46 00:02:20,450 --> 00:02:21,450 Ah, gracias. 47 00:02:21,450 --> 00:02:24,450 Entonces, ¿está Jasmine por aquí? 48 00:02:24,450 --> 00:02:25,450 Sí. Tamsin. ¿Tasmina? 49 00:02:25,450 --> 00:02:27,450 Tamsin. Tamsin. Tamsin. 50 00:02:30,450 --> 00:02:32,450 Hola Tamsin. 51 00:02:32,450 --> 00:02:34,450 Feliz cumpleaños. 52 00:02:34,450 --> 00:02:38,450 Así que hoy cumples nueve años, ¿verdad? 53 00:02:38,450 --> 00:02:41,450 Oh, espera un segundo. Sólo quiero grabar esto en video. 54 00:02:41,450 --> 00:02:43,450 ¿Te importa? No, no, en absoluto. 55 00:02:43,450 --> 00:02:45,450 Me gustaría una copia para mí, en realidad. 56 00:02:45,450 --> 00:02:48,450 estoy emocionado de conocer esta niña valiente que 57 00:02:48,450 --> 00:02:50,450 He oído mucho sobre. 58 00:02:50,450 --> 00:02:53,450 ¿Quieres que salga? y volver a entrar? 59 00:02:53,450 --> 00:02:56,450 ¡Ah, sí, por favor! 60 00:02:59,450 --> 00:03:01,450 ¿Listo? Oye... 61 00:03:07,450 --> 00:03:09,450 No es necesario que hagas eso. 62 00:03:09,450 --> 00:03:10,450 Iré a buscar la bomba. 63 00:03:10,450 --> 00:03:12,450 Está bien. Lo tengo. 64 00:03:16,450 --> 00:03:18,450 Demasiados cigarrillos. 65 00:03:22,450 --> 00:03:24,450 ¿Estás bien? 66 00:03:30,450 --> 00:03:33,450 Casi terminado. Un empujón más. 67 00:03:40,450 --> 00:03:42,450 Ah... 68 00:03:47,450 --> 00:03:49,450 ¡Papá! 69 00:03:51,450 --> 00:03:53,450 Mierda, ¿qué pasó? ¡Ene! Él cayó. 70 00:03:53,450 --> 00:03:56,450 ¿Qué quieres decir con que se cayó? ¡Señor Parsons! ¡Señor Parsons! 71 00:03:56,450 --> 00:03:59,450 Dale un trago de agua o algo así. ¡Ene! ..una compresa fría, o... 72 00:03:59,450 --> 00:04:01,450 ¡No respira! Señor... 73 00:04:10,450 --> 00:04:11,450 Aquí. 74 00:04:13,450 --> 00:04:14,450 ¿Tomas azúcar, Sally? 75 00:04:14,450 --> 00:04:19,450 No. Sí, de hecho. ¿Tienes edulcorantes? 76 00:04:20,450 --> 00:04:23,450 En el cajón. 77 00:04:23,450 --> 00:04:24,450 ¿Cual? 78 00:04:24,450 --> 00:04:27,450 El de las bolsas de aspiradora. 79 00:04:29,450 --> 00:04:31,450 Lo siento, todavía no... 80 00:04:31,450 --> 00:04:32,450 ¡Yo los conseguiré! 81 00:04:35,450 --> 00:04:37,450 Ella está molesta. 82 00:04:37,450 --> 00:04:39,450 Ella quería que él le firmara sus CD. 83 00:04:39,450 --> 00:04:43,450 Tenemos autógrafos archivados. Puedo arreglar que me envíen uno. 84 00:04:43,450 --> 00:04:44,450 ¡Ah, gracias! 85 00:04:45,450 --> 00:04:48,450 Valdría unos cuantos chelines ahora, Debería pensar. 86 00:04:50,450 --> 00:04:52,450 El señor Forboise está en camino. 87 00:04:52,450 --> 00:04:54,450 dijo que no toques nada hasta que llegue aquí. 88 00:04:54,450 --> 00:04:58,450 Bien. Señor Forboise es el manager de Frankie. 89 00:04:58,450 --> 00:05:00,450 Era el manager de Frankie. 90 00:05:00,450 --> 00:05:01,450 Aquí. 91 00:05:01,450 --> 00:05:03,450 Son de paquete, me temo. 92 00:05:03,450 --> 00:05:05,450 Los sacó de un tren. ¡Graham! 93 00:05:05,450 --> 00:05:07,450 Bueno, ya casi no importa. ¿lo hace? 94 00:05:07,450 --> 00:05:10,450 Tenemos un muerto mundialmente famoso. Estrella del pop en el dormitorio de Tamsin. 95 00:05:10,450 --> 00:05:13,450 A nadie le va a importar unos cuantos Canderels robados. 96 00:05:15,450 --> 00:05:17,450 Ah, Tamsin... 97 00:05:17,450 --> 00:05:18,450 ¡Amor! 98 00:05:23,450 --> 00:05:25,450 ¿Estás seguro de que no deberíamos llamar al 999? 99 00:05:25,450 --> 00:05:27,450 El señor Forboise dijo que esperara. 100 00:05:27,450 --> 00:05:30,450 dijo que este lugar estaría arrastrándose con los cerdos si hacemos eso. 101 00:05:30,450 --> 00:05:31,450 Te refieres a la policía. 102 00:05:31,450 --> 00:05:33,450 No, estoy hablando de prensa, ¿no? 103 00:05:33,450 --> 00:05:37,450 Si descubren al Sr. Parsons murió de esa manera, 104 00:05:37,450 --> 00:05:38,450 serán como buitres. 105 00:05:38,450 --> 00:05:40,450 Debe ser horrible hacer ese trabajo. 106 00:05:40,450 --> 00:05:43,450 Sabes, o eres un cerdo o un buitre, ¿no? 107 00:05:43,450 --> 00:05:47,450 Nunca eres un caballo o una criatura con dignidad. 108 00:05:47,450 --> 00:05:49,450 Horrible. 109 00:05:49,450 --> 00:05:52,450 Supongo que todos querrán para obtener la primera imagen. 110 00:05:52,450 --> 00:05:54,450 Mira lo que le hicieron a Diana. 111 00:05:54,450 --> 00:05:55,450 Y Kate. 112 00:05:55,450 --> 00:05:57,450 Sí. Sus pechos están ahí afuera ahora. 113 00:05:57,450 --> 00:05:59,450 Ella no puede recuperarlos. 114 00:05:59,450 --> 00:06:04,450 tenemos que proteger El legado de Frankie. Absolutamente. 115 00:06:04,450 --> 00:06:07,450 ¿Estás bien, Tam-Tam? 116 00:06:07,450 --> 00:06:09,450 ¿Quieres que tome? ¿Eso te corresponde, amor? 117 00:06:29,450 --> 00:06:31,450 ¿Puedo tomar el globo, por favor, señorita? 118 00:06:31,450 --> 00:06:33,450 Oh, que se lo quede. ¿El globo? 119 00:06:33,450 --> 00:06:35,450 ¿Para qué lo quieres? 120 00:06:35,450 --> 00:06:37,450 Bueno... 121 00:06:37,450 --> 00:06:39,450 Yo creo que tu eres en infracción de 122 00:06:39,450 --> 00:06:43,450 El intelectual del señor Parson derechos de propiedad. ¿Qué? 123 00:06:43,450 --> 00:06:44,450 Es un consuelo para ella. 124 00:06:44,450 --> 00:06:46,450 Es sólo un globo, por el amor de Dios. 125 00:06:46,450 --> 00:06:49,450 Uno que contiene El aliento del señor Parsons... 126 00:06:49,450 --> 00:06:51,450 su último aliento real. 127 00:06:52,450 --> 00:06:54,450 Oh, buen Señor. Oh, eso me hizo ponerme muy gracioso. 128 00:06:54,450 --> 00:06:56,450 Oh, dáselo, Tamsin. 129 00:06:56,450 --> 00:06:58,450 Ahí tienes. 130 00:06:58,450 --> 00:07:01,450 ¡Cuidadoso! Está bien. Está bien. 131 00:07:01,450 --> 00:07:03,450 Hazle un nudo. 132 00:07:05,450 --> 00:07:06,450 ¡Vaya, espera, espera! 133 00:07:06,450 --> 00:07:09,450 Simplemente no puedo hacer el... Usa dos dedos. 134 00:07:09,450 --> 00:07:13,450 No puedo hacerlo, ¿verdad? No. 135 00:07:13,450 --> 00:07:14,450 Déjame hacerlo. 136 00:07:18,450 --> 00:07:19,450 Solo ten cuidado, ¿de acuerdo? 137 00:07:21,450 --> 00:07:23,450 ¿Entiendo? 138 00:07:27,450 --> 00:07:30,450 Si solo hubieras usado el autobomba, nada de esto hubiera sucedido. 139 00:07:30,450 --> 00:07:32,450 ¡Ene! ¡Por favor! 140 00:07:42,450 --> 00:07:43,450 Allá. Gracias. 141 00:07:43,450 --> 00:07:45,450 Espera, espera, espera, espera. 142 00:07:45,450 --> 00:07:47,450 Tomemos un respiro, ¿vale? 143 00:07:47,450 --> 00:07:51,450 Jan, ve a buscar la computadora portátil de Tamsin. desde su habitación, por favor. 144 00:07:51,450 --> 00:07:52,450 Pero Frankie está ahí. 145 00:07:52,450 --> 00:07:55,450 Sólo consíguelo, por favor. 146 00:07:57,450 --> 00:07:59,450 necesito saber que estamos tratando aquí. 147 00:08:06,450 --> 00:08:08,450 Mi jefe. ¿Debería responderla? 148 00:08:08,450 --> 00:08:09,450 No, sí. 149 00:08:10,450 --> 00:08:12,450 Hola Nigel. 150 00:08:12,450 --> 00:08:16,450 Dios mío, sí. Oh, lo siento mucho. Lo olvidé por completo. 151 00:08:16,450 --> 00:08:18,450 tengo un niño pequeño con parálisis cerebral 152 00:08:18,450 --> 00:08:22,450 quien quiere jugar al ajedrez con Noël Edmonds. 153 00:08:22,450 --> 00:08:26,450 Nigel, ¿podrías traer a Sandy? para cubrirme en absoluto? 154 00:08:26,450 --> 00:08:29,450 solo estoy lidiando con una situación aquí. 155 00:08:29,450 --> 00:08:31,450 No, no, no. 156 00:08:31,450 --> 00:08:34,450 Todo va bien. No tienes que venir. 157 00:08:34,450 --> 00:08:35,450 Es solo... 158 00:08:35,450 --> 00:08:38,450 El señor Parsons quiere quedarse y... 159 00:08:40,450 --> 00:08:41,450 ..chupar... 160 00:08:43,450 --> 00:08:47,450 ..cantar con Tamsin En el karaoke, sí. 161 00:08:47,450 --> 00:08:49,450 Oh, se lo están pasando genial. 162 00:08:49,450 --> 00:08:51,450 Están haciendo La Bamba mientras hablo. 163 00:08:56,450 --> 00:08:59,450 ♪ La, la, la, la bamba 164 00:08:59,450 --> 00:09:01,450 ♪ La, la, la, tum-ba, 165 00:09:01,450 --> 00:09:03,450 ♪ La, ba, uh, uh ♪ La, la, la, la... ♪ 166 00:09:03,450 --> 00:09:05,450 Es una chica afortunada, ¿no? 167 00:09:05,450 --> 00:09:08,450 ♪ La, la, la, la, la bamba... ♪ 168 00:09:08,450 --> 00:09:09,450 ¿Qué está pasando? 169 00:09:09,450 --> 00:09:13,450 Frankie yace muerto en la casa de al lado. ¡Y estás cantando Billy Joel! 170 00:09:13,450 --> 00:09:15,450 ¿Billy Joel? ¡Ese no era Billy Joel! 171 00:09:15,450 --> 00:09:16,450 ¿Quién es Billy Joel? 172 00:09:16,450 --> 00:09:19,450 ¡¿Hablas en serio?! ¿Quién es Billy Joel? Lo he escuchado todo ahora. 173 00:09:19,450 --> 00:09:23,450 Bueno, quienquiera que sea, No creo que sea apropiado. 174 00:09:24,450 --> 00:09:27,450 Se evitó el desastre. Realmente no queremos 175 00:09:27,450 --> 00:09:28,450 Alguien más viene por aquí, ¿verdad? 176 00:09:28,450 --> 00:09:30,450 No hasta que llegue el Sr. Forboise. 177 00:09:30,450 --> 00:09:33,450 voy a dar esto para ti como neutral, ¿vale? 178 00:09:33,450 --> 00:09:38,450 Sí, bien. Déjame quitarme el anillo. 179 00:09:38,450 --> 00:09:40,450 Es un poco puntiagudo. 180 00:09:40,450 --> 00:09:41,450 Allá. 181 00:09:42,450 --> 00:09:44,450 Así es mejor, ¿no? 182 00:09:45,450 --> 00:09:46,450 ¿Es esto una especie de juego de fiesta? 183 00:09:46,450 --> 00:09:49,450 Espera, espera, espera. Aléjate desde el globo, señorita, ¿de acuerdo? 184 00:09:49,450 --> 00:09:52,450 ¿Qué está sucediendo? Señorita, necesito que se aleje. 185 00:09:52,450 --> 00:09:53,450 Oh, todos habéis perdido la cabeza. 186 00:09:53,450 --> 00:09:55,450 Muy bien, allá vamos. Mira esto. 187 00:09:55,450 --> 00:09:58,450 El flequillo de Justin Bieber: 40.000 dólares. 188 00:09:58,450 --> 00:10:01,450 Dios mío. El cabello de Elvis Presley - 120.000. 189 00:10:01,450 --> 00:10:04,450 Guante de Michael Jackson: 400.000. 190 00:10:04,450 --> 00:10:06,450 ¿Qué tiene esto que ver con todo? 191 00:10:06,450 --> 00:10:08,450 Jan, tenemos un globo aquí. 192 00:10:08,450 --> 00:10:10,450 que contiene Frankie Parson último aliento, 193 00:10:10,450 --> 00:10:14,450 su último aliento real capturado y preservado para la eternidad. 194 00:10:14,450 --> 00:10:16,450 Incluso tenemos el vídeo. ¡para demostrarlo! 195 00:10:17,450 --> 00:10:19,450 Eso es enfermizo. 196 00:10:19,450 --> 00:10:21,450 El mundo está enfermo, Jan. 197 00:10:21,450 --> 00:10:24,450 Alguien pagó cinco mil y medio ¡Por el pañuelo usado de Scarlett Johansson! 198 00:10:24,450 --> 00:10:28,450 Es como dijo Billy: No iniciamos el fuego. 199 00:10:28,450 --> 00:10:31,450 vas a vender ¿El último aliento de Frankie? 200 00:10:31,450 --> 00:10:33,450 Bueno, no lo sabemos ¿Cuánto vale, verdad? 201 00:10:33,450 --> 00:10:35,450 Podrían ser 50 libras o 50.000. 202 00:10:35,450 --> 00:10:38,450 O más. En Wishmaker UK conseguimos para ver el valor que la gente atribuye 203 00:10:38,450 --> 00:10:42,450 a las celebridades y es bastante asombroso, te lo digo. 204 00:10:42,450 --> 00:10:46,450 Algo como esto podría hacer un Muchos deseos de los niños se hacen realidad. 205 00:10:46,450 --> 00:10:49,450 Sí, pero este es el deseo de Tamsin. 206 00:10:49,450 --> 00:10:51,450 ¿No es así, Tam-Tam? 207 00:10:54,450 --> 00:10:57,450 Ese deseo nos pertenece. 208 00:11:18,450 --> 00:11:20,450 ¿Qué pasa con el Triángulo Amoroso de las Bermudas? 209 00:11:20,450 --> 00:11:21,450 Es un poco... 210 00:11:23,450 --> 00:11:27,450 ... difícil, dadas las circunstancias. 211 00:11:27,450 --> 00:11:31,450 Sí, supongamos que queremos algo más sombrío, ¿no? 212 00:11:31,450 --> 00:11:33,450 Pero no sensiblero. Nunca fue sensiblero. 213 00:11:34,450 --> 00:11:37,450 ¿Qué tal ¿Te sientes arriba, te sientes abajo? 214 00:11:37,450 --> 00:11:40,450 ¿Era ese el lugar donde ¿Intentó rapear? Sí. 215 00:11:40,450 --> 00:11:42,450 No me gusta, Sally. Utiliza el lenguaje. 216 00:11:42,450 --> 00:11:44,450 Oh sí. Mierda, lo había olvidado, lo siento. 217 00:11:44,450 --> 00:11:46,450 Ah... lo siento. 218 00:11:47,450 --> 00:11:51,450 Frankie era mejor cuando Era simplemente... clásico. 219 00:11:51,450 --> 00:11:54,450 ¿Sabes a qué me refiero? Mmm. 220 00:11:54,450 --> 00:11:56,450 Eterno. 221 00:11:56,450 --> 00:12:00,450 mi favorito fue Un día en tu vida. 222 00:12:00,450 --> 00:12:02,450 Oh sí. 223 00:12:02,450 --> 00:12:04,450 Ese es el indicado. Un día en tu vida. 224 00:12:04,450 --> 00:12:07,450 ¿Eras realmente un fan de él? ¿Antes de empezar a trabajar para él? 225 00:12:07,450 --> 00:12:11,450 No. Prefiero el hip hop, el gangsta rap, ese tipo de cosas. 226 00:12:11,450 --> 00:12:13,450 Oh. 227 00:12:13,450 --> 00:12:15,450 Una vez conocí a Jazzy Jay en un ascensor. 228 00:12:16,450 --> 00:12:18,450 Bien. 229 00:12:31,450 --> 00:12:36,450 ♪ Un día en tu vida 230 00:12:36,450 --> 00:12:41,450 ♪ Recordarás un lugar 231 00:12:41,450 --> 00:12:46,450 ♪ Alguien tocando tu cara 232 00:12:47,450 --> 00:12:49,450 ♪ Volverás 233 00:12:49,450 --> 00:12:55,450 ♪ Y mirarás a tu alrededor 234 00:12:55,450 --> 00:12:58,450 ♪ Un día en tu vida 235 00:12:58,450 --> 00:13:00,450 ♪ Lo recordarás... ♪ 236 00:13:01,450 --> 00:13:03,450 tengo algunos números para ti. 237 00:13:03,450 --> 00:13:05,450 Hablé con un hombre en Christie's y conseguí un estadio de béisbol 238 00:13:05,450 --> 00:13:08,450 figura de los últimos suspiros de Nelson Mandela y Robbie Williams. 239 00:13:08,450 --> 00:13:10,450 Me imaginé que frankie estaba en algún punto intermedio. 240 00:13:10,450 --> 00:13:12,450 Estos son hipotéticos últimos alientos. 241 00:13:12,450 --> 00:13:14,450 Sí, sí, hipotéticos. obviamente. 242 00:13:14,450 --> 00:13:17,450 Ah, ¿necesitas un pipí, Tam-Tam? Ve con ella, Jan. 243 00:13:17,450 --> 00:13:19,450 No necesito orinar. 244 00:13:19,450 --> 00:13:20,450 Vamos, cariño. 245 00:13:20,450 --> 00:13:22,450 tu papa quiere hablar algún negocio. 246 00:13:22,450 --> 00:13:26,450 Entonces dije: "Imagina que eres en el lecho de muerte de Nelson Mandela 247 00:13:26,450 --> 00:13:27,450 "con un tarro de mermelada." 248 00:13:27,450 --> 00:13:29,450 ¿Un tarro de mermelada? 249 00:13:29,450 --> 00:13:31,450 Sí, bueno, estaba improvisando. ¿no lo era? 250 00:13:34,450 --> 00:13:38,450 Bueno, ese es un cumpleaños que no haremos. Olvídate rápidamente, ¿no? 251 00:13:38,450 --> 00:13:41,450 ¿Cuántos cumpleaños me quedan? 252 00:13:41,450 --> 00:13:42,450 No lo sabemos, cariño. 253 00:13:42,450 --> 00:13:44,450 Mucho, mucho, esperamos. 254 00:13:46,450 --> 00:13:48,450 Me gustaba Frankie. Él era agradable. 255 00:13:50,450 --> 00:13:53,450 Frankie J. Parsons en nuestra casa. 256 00:13:53,450 --> 00:13:56,450 Ese iba a ser mi momento. 257 00:13:56,450 --> 00:13:57,450 Ahora ya no está. 258 00:14:01,450 --> 00:14:02,450 ¿Es mi culpa? 259 00:14:02,450 --> 00:14:05,450 Cariño, no, ¿por qué? ¿será culpa tuya? 260 00:14:05,450 --> 00:14:07,450 Quería que inflara el globo. 261 00:14:07,450 --> 00:14:10,450 Bueno, no lo sabías. 262 00:14:10,450 --> 00:14:11,450 ¿Irá su alma al cielo? 263 00:14:13,450 --> 00:14:14,450 Sí. 264 00:14:16,450 --> 00:14:19,450 Sí, lo será. 265 00:14:23,450 --> 00:14:26,450 Entonces, ¿cómo vamos a hacer esto? 266 00:14:26,450 --> 00:14:30,450 Bueno, como neutral, diría que La única manera justa es compartir partes iguales. 267 00:14:30,450 --> 00:14:31,450 Sí, absolutamente. 268 00:14:31,450 --> 00:14:33,450 Tercero para ti, tercero para mí. tercero para la familia. 269 00:14:33,450 --> 00:14:34,450 Eso suena bien. 270 00:14:34,450 --> 00:14:37,450 Espera un minuto, ¿a qué te refieres? ¿"un tercio para la familia"? 271 00:14:37,450 --> 00:14:40,450 Eso es mucho dinero. Sí, pero somos tres. 272 00:14:40,450 --> 00:14:42,450 Entonces, ¿qué estás diciendo? 273 00:14:42,450 --> 00:14:45,450 Bueno, deberías dividirlo en quintos. Yo, Jan, Tamsin, tú y Sally. 274 00:14:45,450 --> 00:14:48,450 Un quinto. trabajé para él todo esos años con salarios de mierda 275 00:14:48,450 --> 00:14:49,450 ¿Y todo lo que obtengo es un quinto? 276 00:14:49,450 --> 00:14:51,450 Pero eso es partes iguales, ¿no? Son cinco personas. 277 00:14:51,450 --> 00:14:54,450 ¿Qué tal si nos comprometemos? y decir cuartos? 278 00:14:54,450 --> 00:14:55,450 ¿Cuarteles? 279 00:14:55,450 --> 00:14:58,450 Sí. 25% cada uno. Entonces ¿quién sale perdiendo? 280 00:14:58,450 --> 00:15:00,450 Nadie. Usted y su esposa obtienen la mitad. 281 00:15:00,450 --> 00:15:02,450 y dividimos el la otra mitad entre nosotros. 282 00:15:02,450 --> 00:15:03,450 Sí, ¿y qué pasa con Tamsin? 283 00:15:03,450 --> 00:15:05,450 Ella es menor de edad. ¿Entonces? Ella es sólo una niña. 284 00:15:05,450 --> 00:15:07,450 Ella no debería entender eso mucho dinero. Se lo ha ganado. 285 00:15:07,450 --> 00:15:11,450 ¿Qué, haciéndolo soplar en un globo y darle un aneurisma? 286 00:15:11,450 --> 00:15:13,450 Señor Vickers, con todo respeto, 287 00:15:13,450 --> 00:15:16,450 si le damos a tamsin un quinto igual, bueno, 288 00:15:16,450 --> 00:15:19,450 eso va a volver a Eres bastante rápido, ¿no? 289 00:15:19,450 --> 00:15:21,450 ¿Qué? 290 00:15:21,450 --> 00:15:23,450 Quiero decir, sin ser emocional, 291 00:15:23,450 --> 00:15:25,450 cuando sucede lo inevitable, usted y su esposa van a ser 292 00:15:25,450 --> 00:15:28,450 sentado en tres quintos entre ustedes dos 293 00:15:28,450 --> 00:15:33,450 y simon y yo no creo Eso es particularmente justo, ¿verdad? 294 00:15:33,450 --> 00:15:34,450 Mmmm. 295 00:15:34,450 --> 00:15:37,450 Ahora, sólo un minuto... Déjalo. ¡Déjalo! 296 00:15:37,450 --> 00:15:39,450 Este globo en realidad nos pertenece. 297 00:15:39,450 --> 00:15:41,450 Pagamos por ello. Jan tendrá el recibo en alguna parte, 298 00:15:41,450 --> 00:15:42,450 ¡Así que ustedes dos pueden irse a la mierda! 299 00:15:43,450 --> 00:15:45,450 ¿Disculpe? 300 00:15:45,450 --> 00:15:46,450 Me escuchaste. ¡Vete a la mierda! 301 00:15:46,450 --> 00:15:49,450 Esta es mi casa, mi fiesta y mi globo! 302 00:15:49,450 --> 00:15:51,450 Usted nos invitó aquí, señor Vickers. 303 00:15:51,450 --> 00:15:53,450 El señor Parsons perdió el tiempo de su apretada agenda... 304 00:15:53,450 --> 00:15:55,450 ¡Me importa una mierda! 305 00:15:55,450 --> 00:15:57,450 Él está muerto ahora y lo quiero. y tu fuera de mi casa! 306 00:15:57,450 --> 00:16:00,450 Nos iremos tan pronto como tú danos lo que es nuestro por derecho. 307 00:16:00,450 --> 00:16:03,450 Lo que es legítimamente NUESTRO, querrás decir. Paquete de 12, ?1,99? 308 00:16:03,450 --> 00:16:06,450 Lo que hay dentro no es tuyo, ¿verdad? 309 00:16:06,450 --> 00:16:09,450 Eres dueño de la piel pero no eres dueño del aire. 310 00:16:09,450 --> 00:16:10,450 Así es. 311 00:16:10,450 --> 00:16:12,450 Nadie es dueño del aire. 312 00:16:14,450 --> 00:16:17,450 Está bien. 313 00:16:17,450 --> 00:16:18,450 Está bien. Bueno, si quieres el aire, 314 00:16:18,450 --> 00:16:21,450 puedes tenerlo... ¡Guau! ¡Esto es lo que quieres! ¡Para, para! 315 00:16:21,450 --> 00:16:24,450 ¿No es así? ¿Es esto lo que quieres? Déjalo... ¡¿Lo es?! 316 00:16:24,450 --> 00:16:26,450 ¡Basta! 317 00:16:31,450 --> 00:16:32,450 Bájate del sofá, Graham. 318 00:16:37,450 --> 00:16:40,450 Dale el globo a Tamsin. 319 00:16:40,450 --> 00:16:43,450 Es su cumpleaños. Le pertenece a ella. 320 00:16:46,450 --> 00:16:49,450 Ella es neutral. Pensé que era neutral. 321 00:16:49,450 --> 00:16:50,450 Ya no, no lo eres. 322 00:16:50,450 --> 00:16:53,450 Fuiste de Suiza a La Alemania nazi con un paso de ganso. 323 00:16:56,450 --> 00:16:57,450 Aquí. 324 00:16:59,450 --> 00:17:02,450 Ten mucho, mucho cuidado con eso, Tam Tam. 325 00:17:03,450 --> 00:17:05,450 ¿Sabías que querías ir a Disney? 326 00:17:05,450 --> 00:17:07,450 ¿El adecuado, no el de rana? 327 00:17:07,450 --> 00:17:11,450 Bueno, imagina que este es tu boleto de entrada. 328 00:17:11,450 --> 00:17:14,450 Sí, tu billete dorado. 329 00:17:14,450 --> 00:17:17,450 No hagas promesas No puedes quedarte, Graham. 330 00:17:17,450 --> 00:17:20,450 Ya ha pasado por suficiente. 331 00:17:20,450 --> 00:17:22,450 Confía en mí. 332 00:17:24,450 --> 00:17:28,450 Ahora sentémonos tomar un lugar para almorzar, 333 00:17:28,450 --> 00:17:30,450 y hablaremos de esto como los adultos. 334 00:17:35,450 --> 00:17:39,450 Debe ser muy gratificante tu trabajo. 335 00:17:39,450 --> 00:17:41,450 Sí, sí, supongo que lo es. 336 00:17:41,450 --> 00:17:43,450 Cuando ves a un niño pequeño cara iluminada 337 00:17:43,450 --> 00:17:46,450 porque John Terry lo trajo una camiseta de Inglaterra firmada, 338 00:17:46,450 --> 00:17:48,450 Bueno, no se le puede poner precio a eso. 339 00:17:49,450 --> 00:17:53,450 Pero puedes ponerle precio. ¿El último aliento de una estrella del pop? 340 00:17:53,450 --> 00:17:55,450 Es sólo una estimación. 341 00:17:55,450 --> 00:17:57,450 Algo para incluir en el presupuesto. ¿Sabes? 342 00:18:03,450 --> 00:18:07,450 cual es el mejor sueño ¿Alguna vez has hecho realidad? 343 00:18:07,450 --> 00:18:09,450 Mm, a menudo me preguntan eso. 344 00:18:10,450 --> 00:18:13,450 Tendría que decir - y suena tonto, de verdad. 345 00:18:13,450 --> 00:18:15,450 pero había una niña con... 346 00:18:15,450 --> 00:18:19,450 Creo... la enfermedad de Hodgkin. 347 00:18:19,450 --> 00:18:21,450 no me involucro con el lado de la enfermedad. 348 00:18:21,450 --> 00:18:24,450 Y su sueño era ser cartero. 349 00:18:24,450 --> 00:18:28,450 Eso es todo. No darle una carta al Queen, o conocer al cartero Pat. 350 00:18:28,450 --> 00:18:30,450 Sólo sé un cartero. 351 00:18:30,450 --> 00:18:34,450 Nigel lo desvió hacia mí. Pulsación cero interés allí, por supuesto. 352 00:18:34,450 --> 00:18:36,450 Pero cuando le dimos esa carta 353 00:18:36,450 --> 00:18:39,450 y le dije que lo pusiera a través del buzón, 354 00:18:39,450 --> 00:18:42,450 la pequeña risita después de aterrizar. 355 00:18:44,450 --> 00:18:46,450 dijo que significaba el mundo entero para ella. 356 00:18:48,450 --> 00:18:50,450 Luego ella cayó muerta allí en la puerta. 357 00:18:50,450 --> 00:18:52,450 La prensa se volvió loca por ello. 358 00:18:52,450 --> 00:18:54,450 Entonces, por el tuyo, Nigel. 359 00:18:55,450 --> 00:18:57,450 Ese fue mi favorito. 360 00:19:05,450 --> 00:19:07,450 El señor Forboise dijo que estará aquí. en 20 minutos 361 00:19:07,450 --> 00:19:09,450 con el médico forense y el equipo de la ambulancia. 362 00:19:09,450 --> 00:19:13,450 DE ACUERDO. Estarán de incógnito para que no den ninguna alarma. 363 00:19:13,450 --> 00:19:16,450 Dijo que quería hacer esto. con dignidad. Absolutamente. 364 00:19:18,450 --> 00:19:21,450 No le contaste sobre... Ah, no, no, no. 365 00:19:21,450 --> 00:19:23,450 Sólo alegaré ignorancia. Sí, probablemente lo mejor. 366 00:19:28,450 --> 00:19:31,450 ¿Era un buen jefe? ¿OMS? ¿Señor Parsons? 367 00:19:33,450 --> 00:19:34,450 Un poco idiota, para ser honesto. ¿Sí? 368 00:19:34,450 --> 00:19:36,450 Quiero decir, él sabía cómo trabajarlo. y todo eso, 369 00:19:36,450 --> 00:19:38,450 pero no creo era un hombre feliz. 370 00:19:38,450 --> 00:19:42,450 Deberías haber escuchado la forma en que era quejándose por tener que venir aquí. 371 00:19:42,450 --> 00:19:44,450 ¿No? "No debería tener que ser alrededor de estos niños enfermos. 372 00:19:44,450 --> 00:19:46,450 "Me deprimen". 373 00:19:46,450 --> 00:19:48,450 ¡Oh, qué decepción! 374 00:19:48,450 --> 00:19:50,450 No le digas nada a Jan, ¿quieres? Estaría mortificada. 375 00:19:50,450 --> 00:19:52,450 No, no, no, por supuesto que no. 376 00:19:52,450 --> 00:19:55,450 Verás, ese es el problema. con ser famoso, ¿no? 377 00:19:55,450 --> 00:19:58,450 Tu vida ya no es tuya. 378 00:19:58,450 --> 00:19:59,450 Verdadero. 379 00:20:00,450 --> 00:20:01,450 ¿Qué...? 380 00:20:03,450 --> 00:20:04,450 Ah, gracias a Dios. 381 00:20:05,450 --> 00:20:06,450 Fue sólo un auto que salió disparado. 382 00:20:06,450 --> 00:20:08,450 No estoy siendo gracioso pero deberíamos poner 383 00:20:08,450 --> 00:20:10,450 el artículo arriba, fuera del camino. 384 00:20:10,450 --> 00:20:11,450 Este lugar será plagado de charlatanes 385 00:20:11,450 --> 00:20:13,450 en unos minutos. Cualquier cosa puede pasar. 386 00:20:13,450 --> 00:20:16,450 Sí. y son los charlatanes vinculado a los cerdos, o...? 387 00:20:16,450 --> 00:20:18,450 Lo pondré en la habitación de invitados. 388 00:20:18,450 --> 00:20:20,450 Mientras sea seguro, ¿sí? Así será. 389 00:20:20,450 --> 00:20:23,450 Vamos, Tam-Tam, dáselo a papá. 390 00:20:23,450 --> 00:20:24,450 Buena chica. 391 00:20:25,450 --> 00:20:28,450 Déjalo ir, cariño. 392 00:20:28,450 --> 00:20:31,450 Papá necesita esto. Vamos. 393 00:20:31,450 --> 00:20:32,450 Buena chica. 394 00:20:34,450 --> 00:20:35,450 Déjalo ir. 395 00:20:43,450 --> 00:20:44,450 Voy contigo. 396 00:20:47,450 --> 00:20:49,450 Pongamos algo de música, Tam. 397 00:20:49,450 --> 00:20:50,450 Anímate un poco. 398 00:20:52,450 --> 00:20:56,450 ♪ Manteniendo mis ojos en el camino 399 00:20:56,450 --> 00:20:59,450 ♪ te veo 400 00:20:59,450 --> 00:21:01,450 ♪ Ah-ah-ah 401 00:21:01,450 --> 00:21:05,450 ♪ Manteniendo mis manos en el volante 402 00:21:05,450 --> 00:21:08,450 ♪ te sostengo 403 00:21:08,450 --> 00:21:10,450 ♪ Ah-ah-ah 404 00:21:10,450 --> 00:21:14,450 ♪ 99 millas de Los Ángeles 405 00:21:14,450 --> 00:21:16,450 ♪ te beso 406 00:21:16,450 --> 00:21:18,450 ♪ te extraño 407 00:21:18,450 --> 00:21:22,450 ♪ Por favor esté ahí 408 00:21:24,450 --> 00:21:28,450 ♪ Pasando por una playa de arena blanca. 409 00:21:28,450 --> 00:21:31,450 ♪ Estamos navegando... ♪ 410 00:21:41,450 --> 00:21:43,450 Serán unos siete u ocho minutos. 411 00:21:43,450 --> 00:21:44,450 Fresco. 412 00:21:46,450 --> 00:21:48,450 Gracias, hombre. 413 00:21:53,450 --> 00:21:54,450 ¿Estás bien, Tam-Tam? 414 00:21:57,450 --> 00:22:00,450 Hazle otro globo, Graham. Ella lo extraña. 415 00:22:00,450 --> 00:22:02,450 ¿Cómo puede perdérselo? Es sólo un... 416 00:22:06,450 --> 00:22:08,450 ¿Qué color quieres, cariño? 417 00:22:08,450 --> 00:22:10,450 Los hay blancos, amarillos, morados... 418 00:22:12,450 --> 00:22:14,450 ¿Cuántos morados más? Dos. 419 00:22:16,450 --> 00:22:19,450 Ya sabes, si pudiéramos vender el primero a un postor privado, 420 00:22:19,450 --> 00:22:21,450 sin subasta pública, cláusula de confidencialidad. 421 00:22:21,450 --> 00:22:23,450 Tenemos la evidencia en video. 422 00:22:23,450 --> 00:22:25,450 Agrega un poco del ADN de Frankie. 423 00:22:26,450 --> 00:22:28,450 Hazlo. 424 00:22:28,450 --> 00:22:30,450 ¿No es eso hacer trampa? No importa. 425 00:22:30,450 --> 00:22:34,450 Una cosa solo vale lo que alguien está dispuesto a pagar por ello. 426 00:22:34,450 --> 00:22:37,450 Cuidado, Graham. Te harás una herida... 427 00:22:37,450 --> 00:22:39,450 Bueno, ve y consigue el ¡Maldito bombeador, entonces! 428 00:22:39,450 --> 00:22:41,450 ¡No sabemos dónde está! 429 00:22:41,450 --> 00:22:43,450 Sólo dame eso. 430 00:22:43,450 --> 00:22:46,450 Oh Dios, me siento todos mareados. 431 00:22:46,450 --> 00:22:48,450 Estíralo primero. Estoy viendo estrellas. 432 00:22:50,450 --> 00:22:51,450 Encontré el autobomba. Fue en el... 433 00:22:51,450 --> 00:22:53,450 ¡Aargh! 434 00:22:53,450 --> 00:22:55,450 ♪ Amante, vuelve a mí. 435 00:22:55,450 --> 00:22:57,450 ♪ Tomen, muchachos 436 00:22:57,450 --> 00:22:59,450 ♪ Vuelve a, vuelve a mí... ♪ 437 00:23:05,450 --> 00:23:07,450 ¿Frankie está mejor ahora? 438 00:23:07,450 --> 00:23:09,450 Jan, toma a Tamsin. al baño, por favor. 439 00:23:09,450 --> 00:23:11,450 No quiero ir. Hazlo. 440 00:23:13,450 --> 00:23:15,450 Vamos, cariño. ¡No! 441 00:23:16,450 --> 00:23:19,450 Mamá te cambiará el bolso. ¡No! ¡No quiero! 442 00:23:35,450 --> 00:23:37,450 ¿Él es...? 443 00:23:37,450 --> 00:23:40,450 Está vivo. Bien. 444 00:23:40,450 --> 00:23:42,450 Bueno, eso es fantástico, ¿no? 445 00:23:42,450 --> 00:23:45,450 Sí. Es un pulso muy débil. 446 00:23:45,450 --> 00:23:49,450 Bueno, sólo tenemos que cruzar nuestro dedos y espero lo mejor. 447 00:23:49,450 --> 00:23:50,450 Bien. 448 00:23:50,450 --> 00:23:52,450 ¿Qué es lo mejor? 449 00:23:52,450 --> 00:23:55,450 ¿Cuánto falta para que ¿Llegó el equipo de la ambulancia? 450 00:23:55,450 --> 00:23:56,450 Cinco minutos. DE ACUERDO. 451 00:23:58,450 --> 00:24:00,450 OK, quiero decir, todavía continúa valer algo. 452 00:24:00,450 --> 00:24:04,450 Alguien compró el de Justin Timberlake migas de pan tostado por unos tres grandes. 453 00:24:04,450 --> 00:24:06,450 Quiero decir, no es como ha sido una pérdida total de tiempo. 454 00:24:06,450 --> 00:24:08,450 Elige una mano. ¿Qué? 455 00:24:08,450 --> 00:24:10,450 ¡Elige una mano! tenemos ¡Para hacer esto rápidamente! 456 00:24:10,450 --> 00:24:11,450 ¿Hacer lo? ¿De qué estamos hablando aquí? 457 00:24:11,450 --> 00:24:14,450 Sólo elige uno, por el amor de Dios. 458 00:24:14,450 --> 00:24:15,450 Es tu trabajo, hombre. 459 00:24:15,450 --> 00:24:18,450 ¿Qué, mi trabajo? No, encontré la moneda. ¡Gané! 460 00:24:18,450 --> 00:24:20,450 La moneda pierde. ¿Dice quién? 461 00:24:20,450 --> 00:24:21,450 Simplemente dale la vuelta. Cara o cruz. 462 00:24:21,450 --> 00:24:24,450 Espera un momento. ¿Cómo es esto? ¿Es sólo una cosa de dos hombres? 463 00:24:24,450 --> 00:24:26,450 ¿Quieres el dinero o no? Sí, pero... Llámalo entonces. 464 00:24:26,450 --> 00:24:28,450 Ella se dejó inconsciente explotando un globo, no importa eso. 465 00:24:28,450 --> 00:24:30,450 Para ser justos, él también. Llámalo. 466 00:24:30,450 --> 00:24:33,450 No, no estoy preparado jugar a ser Dios de esta manera. 467 00:24:33,450 --> 00:24:36,450 ¡Ese hombre es una gran estrella! el trae placer para millones de personas! 468 00:24:36,450 --> 00:24:38,450 No es así, no lo hace. ¿Cómo lo sabes? 469 00:24:38,450 --> 00:24:39,450 Tenía un aneurisma cerebral. Es un vegetal. 470 00:24:39,450 --> 00:24:41,450 Él gastará el resto de su vida postrado en cama, 471 00:24:41,450 --> 00:24:44,450 comiendo a través de una pajita y cagando en un balde. 472 00:24:44,450 --> 00:24:46,450 ¿Qué clase de vida es esa? Sin ofender. ¿Sin ofender? 473 00:24:46,450 --> 00:24:49,450 Ese es uno de los más ofensivos. cosas que he escuchado en mi vida! 474 00:24:49,450 --> 00:24:52,450 Mira, me paso toda la vida haciendo Los sueños de otras personas se hacen realidad. 475 00:24:52,450 --> 00:24:55,450 De pie y sonriendo mientras salen volando en un helicóptero con 476 00:24:55,450 --> 00:24:58,450 un algodón de azúcar en una mano y un D-lister en el otro. 477 00:24:58,450 --> 00:25:00,450 ¿Por qué no puede ser mi turno? 478 00:25:00,450 --> 00:25:02,450 ¿Qué pasa con mis necesidades? ¿Mis deseos? 479 00:25:02,450 --> 00:25:04,450 El hombre está vivo. 480 00:25:04,450 --> 00:25:07,450 No por mucho más tiempo. Ahora, llámalo. 481 00:25:10,450 --> 00:25:12,450 No, no puedo. Llámalo. 482 00:25:12,450 --> 00:25:13,450 ¡Cabezas! 483 00:25:15,450 --> 00:25:17,450 Cabezas. 484 00:25:17,450 --> 00:25:20,450 Tú ganas. ¡Mierda! 485 00:25:20,450 --> 00:25:21,450 Consígueme un cojín. 486 00:25:30,450 --> 00:25:33,450 No puedo estar aquí para esto. 487 00:25:33,450 --> 00:25:34,450 ¡No puedo presenciar esto! 488 00:25:39,450 --> 00:25:41,450 Oh, Dios. 489 00:25:42,450 --> 00:25:43,450 Aquí. 490 00:25:43,450 --> 00:25:45,450 Consigue su ADN en esto. 491 00:25:45,450 --> 00:25:48,450 Tal vez podamos hacer algo con ellos en una fecha posterior. 492 00:25:56,450 --> 00:25:59,450 Bien. iré y tomaré una pequeña charla con Tam-Tam. 493 00:26:00,450 --> 00:26:03,450 Cuéntale las malas noticias. 494 00:26:28,450 --> 00:26:31,450 Bien. Voy con el señor Forboise. 495 00:26:31,450 --> 00:26:34,450 Los cerdos estarán en esto dentro la hora, así que prepárate, ¿sí? 496 00:26:34,450 --> 00:26:36,450 Quédate tranquilo y estaré en contacto. 497 00:26:40,450 --> 00:26:42,450 Encantado de conocerlo. 498 00:26:43,450 --> 00:26:47,450 Bueno, la prensa se va. tener un día de campo con esto. 499 00:26:47,450 --> 00:26:50,450 Deberíamos echar otro vistazo a Esas imágenes de la videocámara, en realidad. 500 00:26:50,450 --> 00:26:53,450 Si lo cortamos en 30 segundos segmentos, es posible que podamos enviar 501 00:26:53,450 --> 00:26:55,450 un trozo a cada una de las redes. 502 00:26:55,450 --> 00:26:56,450 Yo no apostaría por eso. 503 00:26:56,450 --> 00:26:58,450 Nuestro Jan hizo la mayor parte el rodaje, ¿recuerdas? 504 00:27:00,450 --> 00:27:02,450 ¡Oh, Tamsin! 505 00:27:02,450 --> 00:27:03,450 Hay tres bits... 506 00:27:06,450 --> 00:27:08,450 ¿Tam-Tam? ¡Tamsin! 507 00:27:10,450 --> 00:27:11,450 ¡Tamsin! 508 00:27:14,450 --> 00:27:16,450 Tamsin, ¿dónde estás, cariño? 509 00:27:19,450 --> 00:27:21,450 ¿Tam-Tam? 510 00:27:22,450 --> 00:27:27,450 Graham, ¿dónde está Tamsin? No puedo encontrarla. ¿Eh? 511 00:27:27,450 --> 00:27:29,450 Ella está ahí, mira. 512 00:27:29,450 --> 00:27:31,450 ¡Tamsin! 513 00:27:32,450 --> 00:27:35,450 ¿Tamsin? ¿Qué estás haciendo? 514 00:27:35,450 --> 00:27:37,450 ¡Tamsin! ¡No! 515 00:27:37,450 --> 00:27:39,450 Mierda. Filmalo, filmalo! 516 00:27:39,450 --> 00:27:41,450 Es todo lo que tenemos. 517 00:28:04,000 --> 00:28:08,000 www.SUBTITULOS.es -DIFUNDE LA PALABRA-